Importante refitting nel 2022 per € 500.000: Strumentazione nuova 2025
Verniciatura esterna in bianco perlato nuovo teak esterno rifacimento di tutta la sala macchine con sbarco motori e revisione di tutti gli impianti nuova coibentazione (aria condizionata impianti idraulici e idrici) predisposizione montaggio seekeper da 16 cuscineria esterna nuova, barca in condizioni impeccabili

English
Important refitting in 2022 for € 500,000
External painting in pearl white new external teak renovation of the entire engine room with engine landing and revision of all systems new insulation (air conditioning plumbing and water systems) preparation for seekeper assembly from 16 new external cushions, boat in impeccable condition

Française
Réaménagement important en 2022 pour 500 000 €
Peinture extérieure en blanc perle nouvelle rénovation extérieure en teck de toute la salle des machines avec atterrissage moteur et révision de tous les systèmes nouvelle isolation (climatisation plomberie et systèmes d'eau) préparation pour l'installation seekeper de 16 coussins extérieurs neuf, bateau en parfait état

Deutsch
Wichtiger Umbau 2022 für 500.000 €
Außenanstrich in Perlweiß, neuer Außenanstrich aus Teakholz, Renovierung des gesamten Maschinenraums mit Motorlandung und Revision aller Systeme, neue Isolierung (Klimaanlage, Sanitär- und Wassersysteme) Vorbereitung für den Einbau Sucher aus 16 Außenkissen neu, Boot in tadellosem Zustand

Español
Importante reacondicionamiento en 2022 por 500.000 €
Pintura externa en blanco perla nueva renovación externa de teca de toda la sala de máquinas con aterrizaje del motor y revisión de todos los sistemas Nuevo aislamiento (tuberías de aire acondicionado y sistemas de agua) Preparación para el montaje del buscador a partir de 16 nuevos cojines externos, barco en impecable estado

Nederlands
Grote refit in 2022 voor € 500.000
Buitenschilderwerk in parelwit, nieuw buitenteakhout, renovatie van de gehele machinekamer met motorlanding en revisie van alle systemen, nieuwe isolatie (airconditioning, sanitair en watersystemen), voorbereiding voor de montage van 16 Seekeper buitenkussens, nieuw, boot in onberispelijke staat

Русский
Важная переделка в 2022 году за 500 000 €
Внешняя покраска в жемчужно-белый цвет, новый внешний тик, ремонт всего машинного отделения с посадкой двигателя и ревизией всех систем, новая изоляция (кондиционер, сантехника и системы водоснабжения), подготовка к сборке сеялки из 16 новых внешних подушек, лодка в безупречном состоянии