The Bertram 450 Convertible is a sportfisherman that combines a deep-V hull with the needs of tournament anglers. The interior of the 450 Convertible can be compared to much larger boats. It was developed to satisfy the sportfisherman, yet deliver the comfort of a cruising boat.
The salon - galley - dinette layout is spacious and practical. There is room to relax or entertain in comfort with a full complement of standard features and amenities. The second cabin is unique, with side by side twin berths instead of the more common over and under berths. Unusual in a boat of this size is the elevated cocktail area forward of the dinette, and the possibility of a washer & dryer stack in the companionway. On the practical side, much attention was paid to the organization and layout of the engine room. The fuel tank was put amidships to minimize the effect of fuel load on trim. It also acts as an effective insulator of noise and engine room heat for the forward cabin area. Careful layout of major components makes maintenance very easy.
Many major and minor improvements have been done on board.
Trade-in are considered.

Italiano
The Bertram 450 Convertible is a sportfisherman that combines a deep-V hull with the needs of tournament anglers. The interior of the 450 Convertible can be compared to much larger boats. It was developed to satisfy the sportfisherman, yet deliver the comfort of a cruising boat.
The salon - galley - dinette layout is spacious and practical. There is room to relax or entertain in comfort with a full complement of standard features and amenities. The second cabin is unique, with side by side twin berths instead of the more common over and under berths. Unusual in a boat of this size is the elevated cocktail area forward of the dinette, and the possibility of a washer & dryer stack in the companionway. On the practical side, much attention was paid to the organization and layout of the engine room. The fuel tank was put amidships to minimize the effect of fuel load on trim. It also acts as an effective insulator of noise and engine room heat for the forward cabin area. Careful layout of major components makes maintenance very easy.
Trade-in with smaller fisherman are considered.

Française
Le Bertram 450 Convertible est un pêcheur sportif qui combine une coque en V profonde avec les besoins des pêcheurs de tournoi. L'intérieur de la 450 Convertible peut être comparé à celui de bateaux bien plus grands. Il a été conçu pour satisfaire le pêcheur sportif, tout en offrant le confort d'un bateau de croisière.
La disposition salon-cuisine - salle à manger est spacieuse et pratique. Il y a de la place pour se détendre ou recevoir confortablement avec un ensemble complet d'équipements et d'équipements standards. La seconde cabine est unique, avec des couchettes jumelles côte à côte au lieu des couchettes plus courantes au-dessous. Ce qui est inhabituel dans un bateau de cette taille, c'est la zone surélevée pour cocktails devant la salle à manger, ainsi que la possibilité d'une pile lave-sèche-linge dans l'entrée. Sur le plan pratique, une grande attention était portée à l'organisation et à la disposition de la salle des machines. Le réservoir de carburant était placé au centre du navire pour minimiser l'effet de la charge de carburant sur le trim. Il agit également comme un isolant efficace du bruit et de la chaleur de la salle des machines pour la zone avant de la cabine. Une disposition soignée des principaux composants facilite grandement l'entretien.
De nombreuses améliorations, majeures et mineures, ont été apportées à bord.
Les échanges sont pris en compte.

Deutsch
Der Bertram 450 Cabriolet ist ein Sportfischer, der einen tiefen V-Rumpf mit den Bedürfnissen von Turnieranglern kombiniert. Das Interieur des 450 Cabrio kann mit deutlich größeren Booten verglichen werden. Es wurde entwickelt, um den Sportangler zufriedenzustellen und gleichzeitig den Komfort eines Kreuzfahrtbootes zu bieten.
Das Layout von Salon - Kombüse und Dinette ist geräumig und praktisch. Es gibt Raum zum Entspannen oder Unterhalten in Komfort mit einem vollständigen Ensemble an Standardausstattungen und Annehmlichkeiten. Die zweite Kabine ist einzigartig, mit nebeneinanderliegenden Doppelkojen statt der üblichen Über- und Unterkojeplätze. Ungewöhnlich bei einem Boot dieser Größe ist der erhöhte Cocktailbereich vor dem Essbereich und die Möglichkeit eines Wasch- und Trockner-Stapels im Begleitbereich. Praktisch wurde viel Wert auf die Organisation und Anordnung des Maschinenraums gelegt. Der Treibstofftank wurde mittschiffs angebracht, um den Einfluss der Treibstoffmenge auf die Trimmung zu minimieren. Er dient außerdem als effektiver Isolator von Lärm und Maschinenraumheizung im vorderen Kabinenbereich. Eine sorgfältige Anordnung der Hauptkomponenten macht die Wartung sehr einfach.
Viele größere und kleinere Verbesserungen wurden an Bord vorgenommen.
Inzahlungnahmen werden berücksichtigt.

Español
El Bertram 450 Convertible es un cazador deportivo que combina un casco en V profundo con las necesidades de los pescadores de torneo. El interior del 450 Descapotable puede compararse con barcos mucho más grandes. Fue desarrollado para satisfacer al pescador deportivo, pero ofreciendo la comodidad de un barco de crucero.
La disposición de salón, cocina y comedor es espaciosa y práctica. Hay espacio para relajarse o recibir invitados en confort con un conjunto completo de características y comodidades estándar. La segunda cabina es única, con literas dobles lado a lado en lugar de las más comunes literas sobre y por debajo. Inusual en un barco de este tamaño es la zona elevada de cócteles delante del comedor y la posibilidad de una pila lavadora y secadora en el pasillo. En el aspecto práctico, se prestó mucha atención a la organización y distribución de la sala de máquinas. El depósito de combustible se colocó a mitad de escuadra para minimizar el efecto de la carga de combustible en el trimado. También actúa como un eficaz aislante del ruido y el calor de la sala de máquinas para la zona delantera de la cabina. Una disposición cuidadosa de los componentes principales facilita mucho el mantenimiento.
Se han realizado muchas mejoras importantes y menores a bordo.
Se consideran los recambios.

Nederlands
De Bertram 450 Cabriolet is een sportvisser die een diep-V romp combineert met de behoeften van toernooivissers. Het interieur van de 450 Convertible is te vergelijken met veel grotere boten. Het werd ontwikkeld om de sportvisser tevreden te stellen, maar toch het comfort van een cruiseboot te bieden.
De indeling van salon - kombuis - dinette is ruim en praktisch. Er is ruimte om te ontspannen of comfortabel te entertainen met een volledig aanbod van standaardvoorzieningen en voorzieningen. De tweede cabine is uniek, met naast elkaar dubbele kooien in plaats van de meer gebruikelijke over- en onderkooien. Ongebruikelijk bij een boot van dit formaat is het verhoogde cocktailgedeelte voor de dinette en de mogelijkheid van een was- en drogerstack in de gang. Praktisch gezien werd er veel aandacht besteed aan de organisatie en indeling van de machinekamer. De brandstoftank werd midden geplaatst om het effect van de brandstoflading op trim te minimaliseren. Het fungeert ook als een effectieve isolator van geluid en machinekamerwarmte voor het voorste cabinegebied. Een zorgvuldige indeling van de belangrijkste componenten maakt onderhoud heel eenvoudig.
Er zijn veel grote en kleine verbeteringen aan boord doorgevoerd.
Inruil wordt overwogen.

Русский
Bertram 450 Convertible -- это спортивный рыболовец, который сочетает корпус с глубокой V-образной формой с потребностями турнирных рыболовов. Интерьер кабриолета 450 можно сравнить с гораздо более крупными лодками. Он был разработан для удовлетворения спортивных рыболовов, но при этом обеспечивал комфорт круизной лодки.
Планировка салона, камбуза, столовой просторная и практичная. Здесь есть место для отдыха или развлечений в комфорте с полным набором стандартных функций и удобств. Вторая каюта уникальна: боковые двухспальные места вместо более распространённых сверху и под койками. Необычно для лодки такого размера является приподнятая зона для коктейлей перед обеденным залом и возможность установки стиральной машины и сушилки в придорожной дорожке. С практической точки зрения большое внимание уделялось организации и планировке машинного отделения. Топливный бак был размещён в середине корабля, чтобы минимизировать влияние топливной нагрузки на трим. Он также действует как эффективный изолятор шума и тепла машинного отделения для передней части салона. Тщательное расположение основных компонентов делает обслуживание очень простым.
На борту было проведено множество крупных и мелких улучшений.
Рассматриваются варианты trade-in.