Hull and deck built in sandwich using vinylester resins with unidirectional, biaxials fibres and differentiated density PVC cores
Structural hull frame laminated with unidirectional carbon reinforcement on female mould
"T" keel with steel structure and lead torpedo. The structural part is covered by GRP fairings to get the perfect hydrodynamic shape

Italiano
Scafo molto veloce progettato per le regate con gli interni di lussuoso comfort
Laminazione a infusione scafo e coperta in sandwich di resina vinilestere con tessuti biassiali, unidirezionali e PVC a densità differenziata
Ragno strutturale con rinforzi unidirezionali in carbonio laminato su stampo femmina
Bulbo a "T" con cassa in acciaio e siluro in piombo. La struttura è ricoperta da carenatura in VTR al fine di ottimizzare i profili

Française
Coque très rapide conçue pour la course avec des intérieurs luxueux et confortables
Laminage par infusion de la coque et du pont en sandwich de résine vinylester avec des tissus biaxiaux, unidirectionnels et PVC de différentes densités
Araignée structurelle avec renforts unidirectionnels en carbone laminé sur moule femelle
Ampoule en « T » avec boîtier en acier et torpille en plomb. La structure est recouverte d'un carénage en fibre de verre afin d'optimiser les profilés

Deutsch
Sehr schneller Rumpf, der für den Rennsport mit luxuriösem Komfort-Interieur entwickelt wurde
Infusionskaschierung von Rumpf und Deck aus Vinylesterharz-Sandwich mit biaxialen, unidirektionalen und PVC-Geweben unterschiedlicher Dichte
Strukturelle Spinne mit unidirektionalen Verstärkungen aus Carbon, die auf die weibliche Form laminiert sind
"T"-Glühbirne mit Stahlgehäuse und Bleitorpedo. Die Struktur ist mit einer Verkleidung aus Fiberglas verkleidet, um die Profile zu optimieren

Español
Casco muy rápido diseñado para las regatas con lujosos interiores de confort
Laminación por infusión de casco y cubierta en sándwich de resina vinílica éster con tejidos biaxiales, unidireccionales y PVC de diferentes densidades
Araña estructural con refuerzos unidireccionales en carbono laminado sobre molde hembra
Bombilla en "T" con caja de acero y torpedo de plomo. La estructura está cubierta con un carenado de fibra de vidrio con el fin de optimizar los perfiles

Nederlands
Zeer snelle romp ontworpen voor racen met luxe comfort interieurs
Infusielaminering van romp en dek in sandwich van vinylesterhars met biaxiale, unidirectionele en PVC-weefsels van verschillende dichtheden
Structurele spin met unidirectionele versterkingen in koolstof gelamineerd op vrouwelijke mal
"T" lamp met stalen kast en loden torpedo. De structuur is bedekt met een glasvezelkuip om de profielen te optimaliseren

Русский
Очень быстрый корпус, предназначенный для гонок с роскошными комфортными интерьерами
Инфузионная ламинация корпуса и палубы в сэндвич из винилэфирной смолы с двухосными, однонаправленными и ПВХ тканями различной плотности
Конструкционный паук с однонаправленным усилением из углеродного ламината на внутренней форме
Т-образный бульб со стальным корпусом и свинцовой торпедой. Конструкция покрыта стеклопластиковым обтекателем с целью оптимизации профилей